Privatlivspolitik for direkte abonnenter – Vitality+
Oplysninger om behandling af personoplysninger i henhold til art. 13 og 14 i forordning (EU) 2016/679 (GDPR)
Kære Bruger,
Denne privatlivspolitik ("Privatlivspolitikken") regulerer behandlingen af personoplysninger om fysiske personer, der som forbrugere selvstændigt og personligt tegner et direkte abonnement på softwaren "Vitality+" (det "Direkte Abonnement") via webstedet www.vitalityplus.app ("Webstedet"), eller som i øvrigt får adgang til Appen eller Webappen i denne egenskab, uanset om de allerede har anvendt Softwaren som Slutbrugere gennem en licenstagende Virksomhed eller ej, herunder, hvor det er relevant, efter ophøret af deres ansættelses- eller samarbejdsforhold med den virksomhed, hvor de tidligere var Slutbrugere, eller efter at denne ikke har fornyet virksomhedsabonnementet.
Denne Privatlivspolitik henviser til definitionerne i de Generelle Vilkår for Direkte Abonnement – Vitality+ for Forbrugere, som den udgør en integreret og væsentlig del af, og er adskilt fra og uafhængig af den privatlivspolitik, der gælder for Slutbrugere, som får adgang til Softwaren gennem en licenstagende Virksomhed.
1. Dataansvarlig
Den dataansvarlige for behandlingen af dine personoplysninger er Vitality Plus SA, med hjemsted på Via Emilio Maraini 27, 6942 Savosa (Schweiz), CHE-169.816.147 (den "Dataansvarlige" eller "Vitality Plus"), som kan kontaktes på e-mailadressen info@vitalityplus.app.
For så vidt angår det Direkte Abonnement behandler Vitality Plus dine personoplysninger som selvstændig dataansvarlig og ikke som databehandler på vegne af nogen Virksomhed, i overensstemmelse med de Generelle Vilkår for Direkte Abonnement.
Repræsentant i Den Europæiske Union (art. 27 i GDPR): Indo Srls, med hjemsted i Cosenza, Viale Giacomo Mancini, 156, 87100 Cosenza (CS), Italien, momsnr. (P.IVA) 03510180783, tlf. +39 02 87366082, e-mailadresse dpo@indoconsulting.it.
2. Kategorier af personoplysninger, der behandles
Inden for rammerne af det Direkte Abonnement behandler vi følgende kategorier af personoplysninger:
- identifikations- og kontaktoplysninger (eksempelvis: fornavn, efternavn, e-mailadresse, adgangsoplysninger), så du kan registrere dig på Webstedet og oprette Kontoen;
- betalings- og faktureringsoplysninger (eksempelvis: oplysninger om det anvendte betalingskort eller elektroniske betalingsmiddel, som behandles direkte af betalingstjenesteudbyderen, samt debiteringshistorik), for at administrere det Direkte Abonnement og opfylde regnskabs- og skattemæssige forpligtelser;
- fysiske oplysninger (køn, vægt, højde, måltider og kostvalg) for at vurdere den ernæringsmæssige kvalitet og balance;
- med dit udtrykkelige samtykke oplysninger om din helbredstilstand og andre særlige kategorier af oplysninger i henhold til art. 9 i GDPR, så du kan modtage personlige planer, der har til formål at forbedre din livskvalitet;
- med dit samtykke de prøvesvar, billeder eller dokumenter vedrørende dine Blodprøver, som du vælger frivilligt at uploade til Softwaren;
- oplysninger fra Tilsluttede Tredjepartsenheder og tredjepartsapplikationer (eksempelvis: Apple Watch, Whoop, Apple Health, Google Fit) via integrationerne Google Health Connect, Apple HealthKit et similia;
- fotografier af måltider og/eller oplysninger om fødevarer og kalorieværdier, som du indtaster manuelt, til funktionen Fotobaseret Kalorietælling;
- geolokaliseringsoplysninger (GPS) med dit samtykke til de personlige formål, der er knyttet til Lokaliseringstjenesten;
- indholdet af dine interaktioner med AI-chatbotten, også i talt form, når du vælger at bruge den til at se dine personoplysninger;
- hvis du bruger Stemmefunktionen, din stemme, som optages via mikrofonen på din enhed udelukkende under den anmodning, du selv starter, og automatisk omdannes til tekst; lydoptagelsen gemmes ikke af Vitality Plus; i Appen sker omdannelsen til tekst som standard ved hjælp af talegenkendelsestjenesten i enhedens operativsystem (Apple, Google eller Samsung), som kan behandle lyden på sine egne servere.
- med dit udtrykkelige samtykke de oplysninger, som du afgiver til generering af AI-planerne (f.eks. mål, kostpræferencer, allergier og intolerancer, fysisk aktivitetsniveau og, hvor du har oplyst dem, helbredsforhold), samt de genererede AI-planer;
- med dit udtrykkelige samtykke din vægt og de parametre for kropssammensætning, der skønnes ved hjælp af BIA-analysen fra den Vægt, der er forbundet med Softwaren;
- browsingdata og tekniske identifikatorer, der indsamles via cookies og lignende teknologier på Webstedet, som angivet i artikel 10.
3. Formål med behandlingen, retsgrundlag og opbevaringsperiode
Vi gør opmærksom på, at dine oplysninger, hvis du tidligere har anvendt Softwaren som Slutbruger gennem en Virksomhed, på ingen måde videregives til denne Virksomhed og heller ikke anvendes til kontrol af ansættelses- eller samarbejdsforholdet, idet det Direkte Abonnement er et helt selvstændigt og personligt forhold til Vitality Plus, uafhængigt af ethvert tidligere eller nuværende forhold til en licenstagende Virksomhed. Dine oplysninger behandles til følgende formål:
A) Registrering og administration af Kontoen, levering af det Direkte Abonnement
For at gennemføre registreringen på Webstedet, oprette og administrere Kontoen og levere Softwaren og de tilhørende Tjenester. Det er nødvendigt at afgive oplysningerne: i modsat fald er det ikke muligt at tegne det Direkte Abonnement.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra b), i GDPR - opfyldelse af en kontrakt, som du er part i / foranstaltninger, der træffes på din anmodning forud for indgåelse af en kontrakt.
Opbevaringsperiode: I det Direkte Abonnements løbetid og i 12 måneder efter dets ophør, med forbehold for det, der gælder for regnskabs- og skattemæssige formål i det følgende punkt.
B) Betalingshåndtering og fakturering
For at behandle betalingerne vedrørende det Direkte Abonnement via udbyderen af den elektroniske betalingstjeneste og for at opfylde regnskabs- og skattemæssige forpligtelser samt forpligtelser til opbevaring af dokumentation.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra b) og c), i GDPR - opfyldelse af kontrakten og overholdelse af retlige forpligtelser.
Opbevaringsperiode: I den periode, der er fastsat i gældende skatte- og regnskabslovgivning (i Italien som hovedregel 10 år i henhold til artikel 2220 i den italienske civillovbog og gældende skattelovgivning).
C) Behandling af helbredsoplysninger med henblik på tilpasning af trivselsplanerne
For at give dig mulighed for at modtage personlige forslag og planer (fysisk aktivitet, søvn, ernæring, stresshåndtering), herunder AI-planerne, som også genereres ved hjælp af Anbefalingsalgoritmen og systemer med generativ kunstig intelligens, på grundlag af de oplysninger, du afgiver (f.eks. mål, præferencer, allergier og intolerancer, eventuelle helbredsforhold), og de data, der er tilgængelige i Softwaren (f.eks. aktivitet, søvn, kropssammensætning og, hvor de er uploadet, Blodprøver).
Retsgrundlag: art. 9, stk. 2, litra a), i GDPR - den registreredes udtrykkelige samtykke. Det er frivilligt at afgive oplysningerne.
Opbevaringsperiode: Indtil samtykket tilbagekaldes, eller Kontoen slettes, hvis det sker tidligere.
D) Upload af Blodprøver
For at give dig informativ støtte vedrørende din trivselstilstand på grundlag af de prøvesvar, du frivilligt har uploadet. Uploadet aktiverer om nødvendigt en automatisk anonymiseringstjeneste baseret på Google Cloud (Cloud Run og Cloud DLP).
Retsgrundlag: art. 9, stk. 2, litra a), i GDPR - den registreredes udtrykkelige samtykke. Det er frivilligt at afgive oplysningerne.
Opbevaringsperiode: Indtil samtykket tilbagekaldes, eller Kontoen slettes.
E) Håndtering af oplysninger fra Tilsluttede Tredjepartsenheder og sundhedsintegrationer (Google Health Connect, Apple HealthKit og lignende)
For at tilpasse Appen ved at integrere oplysningerne fra dine enheder og dine tredjepartsapps. Konfigurationen er valgfri.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR (og art. 9, stk. 2, litra a), for eventuelle helbredsoplysninger) - den registreredes samtykke.
Opbevaringsperiode: Indtil synkroniseringen deaktiveres.
F) Håndtering af oplysninger med henblik på AI-chatbottens funktion
For at give dig oplysninger om dine personoplysninger via AI-chatbotten, skriftligt eller i talt form, begrænset til konsultation af de oplysninger, der vedrører dig.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR - den registreredes samtykke og, for eventuelle helbredsoplysninger, der behandles, også i talt form, art. 9, stk. 2, litra a), i GDPR - udtrykkeligt samtykke. Det er frivilligt at afgive oplysningerne.
Opbevaringsperiode: samtalerne, herunder transskriptionerne af talebaserede anmodninger, opbevares i historikken, medmindre du sletter dem tidligere.
G) Lokaliseringstjeneste (GPS)
For at give dig personlige funktioner baseret på din geografiske placering (f.eks. ruter og sportsaktiviteter).
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR - den registreredes samtykke. Det er frivilligt at afgive oplysningerne, og samtykket kan tilbagekaldes via enhedens tilladelser.
Opbevaringsperiode: Indtil samtykket tilbagekaldes.
H) Kundesupport og håndtering af anmodninger, klager eller udøvelse af rettigheder
For at besvare dine anmodninger om teknisk support og håndtere eventuelle klager.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra b) og f), i GDPR - opfyldelse af kontrakten og den Dataansvarliges legitime interesse i at håndtere forholdet til Brugeren.
Opbevaringsperiode: Så længe forholdet består og i de efterfølgende lovbestemte forældelsesfrister.
I) Softwarens sikkerhed og forebyggelse af svig eller misbrug
For at sikre Kontoens og Softwarens sikkerhed og forebygge uautoriseret adgang eller svigagtig brug.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR - den Dataansvarliges legitime interesse i sikkerheden af sine systemer.
Opbevaringsperiode: Så længe forholdet består og i de efterfølgende lovbestemte forældelsesfrister.
J) Overholdelse af retlige forpligtelser
For at opfylde forpligtelser i henhold til love, forordninger eller gældende lovgivning eller efterkomme anmodninger fra kompetente myndigheder.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra c), i GDPR - overholdelse af en retlig forpligtelse.
Opbevaringsperiode: I den periode, der er fastsat i gældende lovgivning.
K) Salgsfremmende meddelelser vedrørende Vitality+ (valgfrit)
For at sende dig, hvis du giver samtykke hertil, meddelelser om nye funktioner, initiativer eller tilbud fra Vitality+.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR - den registreredes samtykke, som til enhver tid kan tilbagekaldes.
Opbevaringsperiode: Indtil samtykket tilbagekaldes.
L) Stemmefunktion
For at give dig mulighed for at stille talebaserede anmodninger til AI-chatbotten og de øvrige funktioner, der understøtter den, ved hjælp af automatisk omdannelse af tale til tekst og for efter eget valg at modtage svar i syntetisk tale genereret af systemer med kunstig intelligens. Mikrofonen aktiveres kun under den anmodning, du selv starter; din stemme anvendes ikke til at identificere dig eller til at analysere stemmeleje, følelser eller sindstilstand. Tilladelsen til at bruge mikrofonen kan til enhver tid tilbagekaldes i enhedens indstillinger, og alle funktioner kan fortsat anvendes skriftligt. Denne tilladelse erstatter ikke det samtykke til behandling af personoplysninger, der er angivet nedenfor.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR - den registreredes samtykke og, for eventuelle helbredsoplysninger i anmodningerne, art. 9, stk. 2, litra a), i GDPR - udtrykkeligt samtykke. Det er frivilligt at afgive oplysningerne.
Opbevaringsperiode: lydoptagelsen gemmes ikke af Vitality Plus; den transskriberede tekst gemmes sammen med den samtalehistorik, der er omtalt i litra F).
M) Vægt og BIA-analyse
For at give dig et skøn over din kropssammensætning ved hjælp af den Vægt, der er forbundet med Softwaren, og for at tilpasse AI-planerne og AI-chatbottens svar.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a), i GDPR, den registreredes samtykke, og art. 9, stk. 2, litra a), i GDPR, udtrykkeligt samtykke til behandling af helbredsoplysninger. Det er frivilligt at afgive oplysningerne.
Opbevaringsperiode: Indtil samtykket tilbagekaldes, eller du sletter oplysningerne.
4. Karakteren af afgivelsen af oplysninger
Det er obligatorisk at afgive de oplysninger, der er nødvendige for registreringen, leveringen af det Direkte Abonnement og betalingshåndteringen: i modsat fald er det ikke muligt at tegne det Direkte Abonnement eller holde det aktivt. Det er derimod altid frivilligt at afgive oplysninger om helbredstilstanden og oplysninger i forbindelse med Softwarens valgfrie funktioner (Blodprøver, Tilsluttede Tredjepartsenheder, Fotobaseret Kalorietælling, AI-chatbot, Stemmefunktion, AI-planer, Vægt, Lokaliseringstjeneste, salgsfremmende meddelelser): manglende afgivelse eller tilbagekaldelse af det pågældende samtykke medfører alene, at den specifikke funktion ikke kan benyttes, uden nogen konsekvens for adgangen til Softwaren som helhed.
5. Automatiske afgørelser og profilering
Softwaren gør brug af en Anbefalingsalgoritme, som behandler dine personoplysninger (herunder helbredsoplysninger, hvis du har afgivet dem) for at generere personlige forslag og trivselsforløb. AI-planerne genereres af systemer med generativ kunstig intelligens på grundlag af de oplysninger, du afgiver, og de data, der er tilgængelige i Softwaren, uden kontrol fra en sundhedsfaglig person, og kan indeholde fejl. Tilpasningen af forslagene gennem automatisk behandling af dine oplysninger for at vurdere personlige forhold udgør profilering som omhandlet i art. 4, nr. 4), i GDPR. Denne behandling har udelukkende informativ og støttende karakter og giver ikke anledning til afgørelser, der alene er baseret på automatisk behandling, og som har retsvirkning for dig eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker dig, som omhandlet i art. 22 i GDPR. De genererede anbefalinger udgør under ingen omstændigheder diagnoser, ordinationer eller lægelig rådgivning og binder på ingen måde dine valg. Du kan til enhver tid kontakte den Dataansvarlige for at få nærmere oplysninger om logikken bag Anbefalingsalgoritmen.
6. Kategorier af modtagere af personoplysningerne
Dine oplysninger spredes ikke til en ubestemt kreds af personer og videregives heller ikke, hvor det er relevant, til den Virksomhed, som du arbejdede eller arbejder for som medarbejder eller samarbejdspartner. Vi videregiver dine oplysninger til følgende kategorier af modtagere i det omfang, det er strengt nødvendigt til de ovenfor angivne formål:
- den Dataansvarliges medarbejdere og samarbejdspartnere, der er autoriseret til at behandle oplysningerne (eksempelvis: teknisk, administrativt, kommercielt og regnskabsmæssigt personale samt systemadministratorer), efter instruks og under tavshedspligt;
- leverandører, der handler som databehandlere i henhold til art. 28 i GDPR, herunder: udbyderen af hosting- og cloudinfrastrukturtjenester; de selskaber, der står for udvikling og vedligeholdelse af Softwaren; udbyderen af den elektroniske betalingstjeneste (payment gateway), som anvendes til at håndtere debiteringerne vedrørende det Direkte Abonnement; udbyderen af anonymiseringstjenesten for Blodprøver (Google Cloud - Cloud Run og Cloud DLP); den tredjepartsudbyder, der behandler fotografierne af fødevarer til den Fotobaserede Kalorietælling; udbyderne af integrationerne Google Health Connect og Apple HealthKit, udbyderen af tjenester med kunstig intelligens (Microsoft - tjenesten Azure OpenAI, med behandling i regioner i Den Europæiske Union) til AI-chatbotten, Stemmefunktionen, rettelsen af den Fotobaserede Kalorietælling og AI-planerne;
- rådgivere, fagfolk og kreditinstitutter i det omfang, det er nødvendigt for den administrative, regnskabsmæssige og skattemæssige håndtering af forholdet;
- offentlige, retslige eller administrative myndigheder, når det kræves i henhold til gældende lovgivning eller en bindende afgørelse.
7. Overførsel af oplysninger til lande uden for EØS
Den Dataansvarlige, Vitality Plus SA, er etableret i Schweiz, et land, som Europa-Kommissionen ved en afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet i henhold til art. 45 i GDPR har anerkendt som et land, der sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for personoplysninger; overførslen af oplysninger til Schweiz er derfor lovlig uden behov for yderligere specifikke garantier.
Hvis nogle af de leverandører, der er omtalt i artikel 7, er etableret i lande uden for EØS, som ikke er omfattet af en afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, sker overførslen af oplysninger på grundlag af de standardkontraktbestemmelser, som Europa-Kommissionen har godkendt, eller et andet egnet instrument i henhold til art. 46 i GDPR. Du kan anmode om yderligere oplysninger herom og eventuelt en kopi af de trufne garantier ved at skrive til den adresse, der er angivet i artikel 1.
8. Behandlingsmetoder og sikkerhed
Behandlingen af oplysningerne sker ved hjælp af tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der er egnede til at sikre et sikkerhedsniveau, der passer til risikoen, herunder foranstaltninger til adgangskontrol, pseudonymisering og kryptering, hvor det er relevant. Behandlingen kan foretages både på papir og ved hjælp af automatiserede it-midler, der er egnede til at lagre, administrere og overføre oplysningerne. Overførslen af oplysninger mellem Appen, Webappen, API'erne og den Dataansvarliges servere sker krypteret via HTTPS-protokollen.
9. Cookies og sporingsteknologier på Webstedet
Webstedet anvender tekniske cookies, som er nødvendige for, at det fungerer korrekt, samt, med dit samtykke, analyse- og profileringscookies, herunder fra tredjeparter, til statistiske formål og markedsføringsformål. Detaljerede oplysninger om de enkelte typer cookies, der anvendes, deres formål og varighed samt om, hvordan du administrerer eller tilbagekalder dit samtykke, findes i den Cookiepolitik, der er offentliggjort på Webstedet, og som udgør en integreret del af denne Privatlivspolitik.
10. Den registreredes rettigheder
Som registreret har du i henhold til art. 15 til 22 i GDPR følgende rettigheder inden for de grænser og på de betingelser, der er fastsat heri:
- ret til indsigt (art. 15) for at få bekræftet, om der foregår en behandling, og få kendskab til dens karakteristika;
- ret til berigtigelse (art. 16) for at få urigtige oplysninger rettet eller ufuldstændige oplysninger suppleret;
- ret til sletning (art. 17) i de tilfælde, der er fastsat i bestemmelsen;
- ret til begrænsning af behandling (art. 18);
- ret til dataportabilitet (art. 20) for i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format at modtage de oplysninger, du har afgivet på grundlag af samtykke eller en kontrakt, og som behandles automatisk, eller for at anmode om, at de overføres direkte til en anden dataansvarlig, hvor det er teknisk muligt;
- ret til indsigelse (art. 21), navnlig mod behandling, der er baseret på legitim interesse, og mod salgsfremmende meddelelser;
- ret til at tilbagekalde dit samtykke til enhver tid, uden at dette berører lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagekaldelsen;
- ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, og som har retsvirkning eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker dig (art. 22), med forbehold for det, der er angivet i artikel 6 i denne Privatlivspolitik.
Du har desuden ret til at indgive en klage til den tilsynsmyndighed, der er kompetent i det land, hvor du har dit sædvanlige opholdssted eller dit sædvanlige arbejdssted, eller hvor den påståede overtrædelse har fundet sted (for Italien: Garante per la protezione dei dati personali), uden at dette berører andre administrative klagemuligheder eller retsmidler.
11. Sådan udøver du dine rettigheder
For at udøve de ovennævnte rettigheder kan du til enhver tid skrive til e-mailadressen info@vitalityplus.app. Den Dataansvarlige svarer uden unødig forsinkelse og under alle omstændigheder senest en måned efter modtagelsen af anmodningen; fristen kan forlænges med to måneder, hvis anmodningen er særligt kompleks, med meddelelse om årsagerne til forlængelsen.
Vi beder dig venligst om straks at underrette den Dataansvarlige om enhver ændring af dine personoplysninger, så art. 5, stk. 1, litra d), i GDPR kan overholdes, idet bestemmelsen kræver, at de behandlede oplysninger er korrekte og om nødvendigt ajourførte.
12. Ændringer af denne Privatlivspolitik
Den Dataansvarlige forbeholder sig ret til at opdatere denne Privatlivspolitik for at tilpasse den til lovgivningsmæssige, tekniske eller organisatoriske ændringer. Eventuelle ændringer offentliggøres på Webstedet med angivelse af datoen for den seneste opdatering og meddeles dig, hvis de medfører en væsentligt anderledes behandling af dine oplysninger, med passende varsel på den måde, der er fastsat i de Generelle Vilkår for Direkte Abonnement.
13. Gældende sprogversion
Denne Privatlivspolitik er tilgængelig på flere sprog. Oversættelserne stilles udelukkende til rådighed for at lette forståelsen: i tilfælde af uoverensstemmelse, fortolkningstvivl eller modstrid mellem versionerne har udelukkende den italienske version forrang og er juridisk bindende.
Senest opdateret: 10.11.2026.

